Only an Administrator can do this.

Click on Admin

Choose Categories section.

Click on 'show' on the respective Main Category edit page.

Add additional sub-category by clicking 'add Category'.

Name the new Sub Category.

Click Submit to create.